Johann W. von Goethe · Немецкий
Der Erlkönig
Wer reitet so spät durch Nacht und Wind?
Читать оригинал →← Главная
У ПОЭЗИИ МНОГО ВХОДОВ
Как вам хочется читать?
Несколько строк, целая история
или встреча одного стихотворения с другим языком.
ЗНАКОМЫЕ ИМЕНА И СТРОКИ
Популярные произведения
Ещё один способ выбрать текст — посмотреть, какие произведения пользуются популярностью.
Открыть список →01 · НЕСКОЛЬКО СТРОК
До 16 непустых строк · 2550Короткие стихи
Немного слов — достаточно, чтобы остановиться.
Надпись на книге «Колчан»
У нас пока единый храм,
Мы братья в православной вере,
Хоть я лишь подошёл к дверям,
Хронос
Я тоскую и беспечен,
Жизнь бесстрастная томит,
Скучный день мой бесконечен,
К арфе
Моя вторая мать, друг юношеских лет,
На память о любви ее мне подарила,
И я, как памятник любви, ее хранила,
Юношу, горько рыдая, ревнивая дева бранила...
Юношу, горько рыдая, ревнивая дева бранила;
К ней на плечо преклонен, юноша вдруг задремал.
Дева тотчас умолкла, сон его легкий лелея.
<Экспромт на лекции И. И. Кауфмана>
В стране, где нет ни злата ни сребра,
Речь об изъятии бумажек
Не может принести добра,
Болезнь в груди моей, и нет мне исцеленья...
Болезнь в груди моей, и нет мне исцеленья,
Я увядаю в полном цвете!
Пускай! — я не был раб земного наслажденья,
02 · БОЛЬШОЕ ЧТЕНИЕ
От 80 непустых строк · 586Большие произведения
Сюжеты, к которым можно возвращаться по частям.
Важа Пшавела : Этери
1
Выше глаз уходят горы,
Дальше глаз уходит дол.
Кобыльи корабли
Если волк на звезду завыл,
Значит, небо тучами изглодано.
Рваные животы кобыл,
Утопленник
Прибежали в избу дети,
В торопях зовут отца:
"Тятя! тятя! наши сети
Аул Бастунджи
Посвященье
1
Тебе, Кавказ, — суровый царь земли —
03 · МЕЖДУ ЯЗЫКАМИ
Оригиналы и переводы
Сравнить интонации, образы и выбор слов.
Выбрать чтение по теме →Выбрать автора по периоду →Поэзия по годам →К выбору чтения ↑