Johann W. von Goethe · Немецкий
Der Erlkönig
Wer reitet so spät durch Nacht und Wind?
Читать оригинал →← Главная
У ПОЭЗИИ МНОГО ВХОДОВ
Как вам хочется читать?
Несколько строк, целая история
или встреча одного стихотворения с другим языком.
ЗНАКОМЫЕ ИМЕНА И СТРОКИ
Популярные произведения
Ещё один способ выбрать текст — посмотреть, какие произведения пользуются популярностью.
Открыть список →01 · НЕСКОЛЬКО СТРОК
До 16 непустых строк · 2550Короткие стихи
Немного слов — достаточно, чтобы остановиться.
На пажитях немых люблю в мороз трескучий…
На пажитях немых люблю в мороз трескучий
При свете солнечном я снега блеск колючий,
Леса под шапками иль в инее седом
Обеты
Будьте, о духи лесов, будьте, о нимфы потока,
Верны далеким от вас, доступны близким друзьям!
Нет их, некогда здесь беспечною жизнию живших;
На А. А. Давыдову
Иной имел мою Аглаю
За свой мундир и черный ус,
Другой за деньги – понимаю,
<А. А. Олениной>
Ax! Анна Алексевна,
Какой счастливый день!
Судьба моя плачевна,
Доехал исправно, усталый и целый…
Доехал исправно, усталый и целый,
Сегодня прощаюсь со шляпою белой,
Но с вами расставшись… не в шляпе тут дело…
Три поцелуя
– «Какие маленькие зубки!
И заводная! В парике!»
Она смеясь прижала губки
02 · БОЛЬШОЕ ЧТЕНИЕ
От 80 непустых строк · 586Большие произведения
Сюжеты, к которым можно возвращаться по частям.
П. Э. — 1. День августовский тихо таял…
День августовский тихо таял
В вечерней золотой пыли.
Неслись звенящие трамваи,
Русь уходящая
Мы многое ещё не сознаём,
Питомцы ленинской победы,
И песни новые
Сводня грустно за столом...
Сводня грустно за столом
Карты разлагает.
Смотрят барышни кругом,
Демон : Восточная повесть
Часть I
I
Печальный Демон, дух изгнанья,
03 · МЕЖДУ ЯЗЫКАМИ
Оригиналы и переводы
Сравнить интонации, образы и выбор слов.
Выбрать чтение по теме →Выбрать автора по периоду →Поэзия по годам →К выбору чтения ↑