У ПОЭЗИИ МНОГО ВХОДОВ
Как вам хочется читать?
Несколько строк, целая история
или встреча одного стихотворения с другим языком.
ЗНАКОМЫЕ ИМЕНА И СТРОКИ
Популярные произведения
Ещё один способ выбрать текст — посмотреть, какие произведения пользуются популярностью.
Открыть список →Короткие стихи
Немного слов — достаточно, чтобы остановиться.
Аптеку позабудь ты для венков лавровых...
Аптеку позабудь ты для венков лавровых
И не мори больных, но усыпляй здоровых.
Отрывок из стихов к Ахматовой
…Но вал моей гордыни польской
Как пал он! – С златозарных гор
Мои стихи – как добровольцы
Романс (Злая песнь! как больно возмутила…)
Злая песнь! как больно возмутила
Ты дыханьем душу мне до дна,
До зари в груди дрожала, ныла
На Дондукова-Корсакова
В Академии наук
Заседает князь Дундук.
Говорят, не подобает
Утро. Надо чистить чаши…
Утро. Надо чистить чаши,
Надо розы поливать.
Полдень. Смуглую маслину
Моего тот безумства желал, кто смежал…
Моего тот безумства желал, кто смежал
Этой розы завои, и блестки, и росы;
Моего тот безумства желал, кто свивал
Большие произведения
Сюжеты, к которым можно возвращаться по частям.
Сумасшедший
Садитесь, я вам рад. Откиньте всякий страх
И можете держать себя свободно,
Я разрешаю вам. Вы знаете, на днях
Шарль Бодлер : Плаванье
Максиму дю Кан
1
Для отрока, в ночи глядящего эстампы,
Праздник матери
– Как вольных птиц над степью на рассвете,
Трех сыновей пустила я в полет.
Как матери, как близкой, мне ответьте,
Тэм О'Шэнтер
Купцов давно уж нет и следу,
Давно зашёл сосед к соседу,
Народ к заставе потянул —
Оригиналы и переводы
Сравнить интонации, образы и выбор слов.
Der Erlkönig
Wer reitet so spät durch Nacht und Wind?
Читать оригинал →Выбрать чтение по теме →Выбрать автора по периоду →Поэзия по годам →К выбору чтения ↑