У ПОЭЗИИ МНОГО ВХОДОВ
Как вам хочется читать?
Несколько строк, целая история
или встреча одного стихотворения с другим языком.
ЗНАКОМЫЕ ИМЕНА И СТРОКИ
Популярные произведения
Ещё один способ выбрать текст — посмотреть, какие произведения пользуются популярностью.
Открыть список →Короткие стихи
Немного слов — достаточно, чтобы остановиться.
Пускай от зависти сердца зоилов ноют…
Пускай от зависти сердца зоилов ноют.
Вольтер! Они тебе вреда не нанесут!..
Питомца своего Пиериды покроют
Дней сползающие слизни…
Дней сползающие слизни,
…Строк поденная швея…
Что до собственной мне жизни?
Счастье («Из красного дерева лодка моя…»)
Из красного дерева лодка моя,
И флейта моя из яшмы.
Водою выводят пятно на шелку,
Кукушка
Пышные гнутся макушки,
Млея в весеннем соку;
Где-то вдали от опушки
К Воейкову («Воейков, дай же знать…»)
Воейков, дай же знать,
Что Дерптские Немчурки!
Пора уж перестать
Лиле
Лила, Лила! я страдаю
Безотрадною тоской,
Я томлюсь, я умираю,
Большие произведения
Сюжеты, к которым можно возвращаться по частям.
Сумасшедший
Садитесь, я вам рад. Откиньте всякий страх
И можете держать себя свободно,
Я разрешаю вам. Вы знаете, на днях
Шарль Бодлер : Плаванье
Максиму дю Кан
1
Для отрока, в ночи глядящего эстампы,
Праздник матери
– Как вольных птиц над степью на рассвете,
Трех сыновей пустила я в полет.
Как матери, как близкой, мне ответьте,
Тэм О'Шэнтер
Купцов давно уж нет и следу,
Давно зашёл сосед к соседу,
Народ к заставе потянул —
Оригиналы и переводы
Сравнить интонации, образы и выбор слов.
Выбрать чтение по теме →Выбрать автора по периоду →Поэзия по годам →К выбору чтения ↑