Johann W. von Goethe · Немецкий
Der Erlkönig
Wer reitet so spät durch Nacht und Wind?
Читать оригинал →← Главная
У ПОЭЗИИ МНОГО ВХОДОВ
Как вам хочется читать?
Несколько строк, целая история
или встреча одного стихотворения с другим языком.
ЗНАКОМЫЕ ИМЕНА И СТРОКИ
Популярные произведения
Ещё один способ выбрать текст — посмотреть, какие произведения пользуются популярностью.
Открыть список →01 · НЕСКОЛЬКО СТРОК
До 16 непустых строк · 2550Короткие стихи
Немного слов — достаточно, чтобы остановиться.
Прямо в эфир…
Прямо в эфир
Рвется тропа.
– Остановись! –
Новогреческая песня
Но на что твоей матери лампа ночная?
Нет, не мучай меня, не терзай ты до слез!
Ведь и солнце в дому, и луна молодая…
Там, где мед – там и жало…
Там, где мед – там и жало.
Там, где смерть – там и смелость.
Как встречалось – не знала,
П. Н. Каратееву
Оглянитесь вы на бога!
Как соседа не проведать?
Привезли дождя мы много;
Оставленного зала тронного…
Оставленного зала тронного
Столбы. (Оставленного – в срок!)
Крутые улицы наклонные
Обремененный славой мира…
Обремененный славой мира,
Сравняйся с смоквою полей;
Она тем ниже гнется долу,
02 · БОЛЬШОЕ ЧТЕНИЕ
От 80 непустых строк · 586Большие произведения
Сюжеты, к которым можно возвращаться по частям.
Разговор с фининспектором о поэзии
Гражданин фининспектор!
Простите за беспокойство.
Спасибо…
Кому на Руси жить хорошо: Пролог (отрывок)
В каком году — рассчитывай,
В какой земле — угадывай,
На столбовой дороженьке
Певец в Кремле (Жуковский)
Певец
Бегите в Кремль! На холме том,
Где пели наши деды
Сахара
Все пустыни друг другу от века родны,
Но Аравия, Сирия, Гоби,
Это лишь затиханье Сахарской волны,
03 · МЕЖДУ ЯЗЫКАМИ
Оригиналы и переводы
Сравнить интонации, образы и выбор слов.
Выбрать чтение по теме →Выбрать автора по периоду →Поэзия по годам →К выбору чтения ↑