Johann W. von Goethe · Немецкий
Der Erlkönig
Wer reitet so spät durch Nacht und Wind?
Читать оригинал →← Главная
У ПОЭЗИИ МНОГО ВХОДОВ
Как вам хочется читать?
Несколько строк, целая история
или встреча одного стихотворения с другим языком.
ЗНАКОМЫЕ ИМЕНА И СТРОКИ
Популярные произведения
Ещё один способ выбрать текст — посмотреть, какие произведения пользуются популярностью.
Открыть список →01 · НЕСКОЛЬКО СТРОК
До 16 непустых строк · 2550Короткие стихи
Немного слов — достаточно, чтобы остановиться.
На древе человечества высоком…
На древе человечества высоком
Ты лучшим был его листом,
Воспитанный его чистейшим соком,
Простите меня, мои горы…
«Простите меня, мои горы!
Простите меня, мои реки!
Простите меня, мои нивы!
Этот город воды, колоннад и мостов…
Этот город воды, колонад и мостов,
Верно, снился тому, кто сжимая виски,
Упоительный опиум странных стихов,
В вечер такой золотистый и ясный…
В вечер такой золотистый и ясный,
В этом дыханье весны всепобедной
Не поминай мне, о друг мой прекрасный,
Опять вы, птички, прилетели...
Опять вы, птички, прилетели
С весною на кусточек мой,
Опять вы веселы, запели.
Нет, я не дорожу мятежным наслажденьем...
Нет, я не дорожу мятежным наслажденьем,
Восторгом чувственным, безумством, исступленьем,
Стенаньем, криками вакханки молодой,
02 · БОЛЬШОЕ ЧТЕНИЕ
От 80 непустых строк · 586Большие произведения
Сюжеты, к которым можно возвращаться по частям.
Русь
1
Потонула деревня в ухабинах,
Заслонили избёнки леса.
Жених
Три дня купеческая дочь
Наташа пропадала;
Она на двор на третью ночь
Воздушный корабль. Из Цедлица
По синим волнам океана,
Лишь звезды блеснут в небесах,
Корабль одинокий несется,
Во весь голос
Первое вступление в поэму
Уважаемые
товарищи потомки!
03 · МЕЖДУ ЯЗЫКАМИ
Оригиналы и переводы
Сравнить интонации, образы и выбор слов.
Выбрать чтение по теме →Выбрать автора по периоду →Поэзия по годам →К выбору чтения ↑