Sie liebten sich beide, doch keiner
Sie liebten sich beide, doch keiner
Читать оригинал →У ПОЭЗИИ МНОГО ВХОДОВ
Несколько строк, целая история
или встреча одного стихотворения с другим языком.
ЗНАКОМЫЕ ИМЕНА И СТРОКИ
Ещё один способ выбрать текст — посмотреть, какие произведения пользуются популярностью.
Открыть список →Немного слов — достаточно, чтобы остановиться.
Как грустны сумрачные дни
Беззвучной осени и хладной!
Какой истомой безотрадной
Мы встретились случайно, на углу.
Я быстро шел — и вдруг как свет зарницы
Вечернюю прорезал полумглу
Слезы свои осуши, проясни омраченное сердце,
К небу глаза подыми: там Утешитель Отец!
Там Он твою сокрушенную жизнь, твой вздох и молитву
Приговор сегодня объявили:
К смертной казни он приговорен.
Только слезы, что в груди кипели,
Подобных Маше очень мало
И в мире равных не бывало:
Лицо, движенья, речь и взгляд
Каким восторгом ты пылаешь,
Как радостны твои мечты,
Когда подарок красоты,
Сюжеты, к которым можно возвращаться по частям.
«Сладко мне твоей сестрою,
Милый рыцарь, быть;
Но любовию иною
Quand un poète en son extase
Vous lit son ode ou son bouquet,
Quand un conteur traоne sa phrase,
I.
My hair is grey, but not with years,
Nor grew it white
Es rauschen die Winde, die Nebel zieh’n,
Der Himmel ist sternenleer;
Hoch über den schäumenden Wogen hin
Сравнить интонации, образы и выбор слов.
Sie liebten sich beide, doch keiner
Читать оригинал →Выбрать чтение по теме →Выбрать автора по периоду →Поэзия по годам →К выбору чтения ↑