У ПОЭЗИИ МНОГО ВХОДОВ
Как вам хочется читать?
Несколько строк, целая история
или встреча одного стихотворения с другим языком.
ЗНАКОМЫЕ ИМЕНА И СТРОКИ
Популярные произведения
Ещё один способ выбрать текст — посмотреть, какие произведения пользуются популярностью.
Открыть список →Короткие стихи
Немного слов — достаточно, чтобы остановиться.
Там, где мед – там и жало…
Там, где мед – там и жало.
Там, где смерть – там и смелость.
Как встречалось – не знала,
П. Н. Каратееву
Оглянитесь вы на бога!
Как соседа не проведать?
Привезли дождя мы много;
Оставленного зала тронного…
Оставленного зала тронного
Столбы. (Оставленного – в срок!)
Крутые улицы наклонные
Обремененный славой мира…
Обремененный славой мира,
Сравняйся с смоквою полей;
Она тем ниже гнется долу,
До убедительности, до…
До убедительности, до
Убийственности – просто:
Две птицы вили мне гнездо:
Вселенной целой потеряв владенье…
Вселенной целой потеряв владенье,
Ты не крушись о том, оно ничто.
Стяжав вселенной целой поклоненье,
Большие произведения
Сюжеты, к которым можно возвращаться по частям.
Наль и Дамаянти. Индийская повесть
Вступление
Индийская повесть
В те дни, когда мы верим нашим снам
Илиада. Песнь первая
Гнев нам, богиня, воспой Ахиллеса, Пелеева сына,
Гибельный гнев, приключивший ахеянам много великих
Бедствий и воинов многих бесстрашные души низведший
Илиада. Песнь вторая
……………………………………………………………
……………………………………………………………
Были вождями дружин беотийских Леит, Пенелеос,
Илиада. Отрывки из «Илиады»
Жертву принесши богам, да пошлют Илиону спасенье,
Гектор поспешно потёк по красиво устроенным стогнам;
Замок высокий Пергама пройдя, наконец он достигнул
Оригиналы и переводы
Сравнить интонации, образы и выбор слов.
Der Erlkönig
Wer reitet so spät durch Nacht und Wind?
Читать оригинал →Выбрать чтение по теме →Выбрать автора по периоду →Поэзия по годам →К выбору чтения ↑