У ПОЭЗИИ МНОГО ВХОДОВ
Как вам хочется читать?
Несколько строк, целая история
или встреча одного стихотворения с другим языком.
ЗНАКОМЫЕ ИМЕНА И СТРОКИ
Популярные произведения
Ещё один способ выбрать текст — посмотреть, какие произведения пользуются популярностью.
Открыть список →Короткие стихи
Немного слов — достаточно, чтобы остановиться.
Вчерашний день, часу в шестом…
Вчерашний день, часу в шестом
Зашел я на Сенную;
Там били женщину кнутом,
Утес
Ночевала тучка золотая
На груди утеса-великана;
Утром в путь она умчалась рано,
Нивы сжаты, рощи голы…
Нивы сжаты, рощи голы,
От воды туман и сырость.
Колесом за сини горы
С поляны коршун поднялся
С поляны коршун поднялся,
Высоко к небу он взвился;
Все выше, дале вьется он —
Так
«Почему ты плачешь?» – «Так».
«Плакать „так“ смешно и глупо.
Зареветь, не кончив супа!
Ангел
Крылья плещут в небесах, как знамя,
Орлий клёкот, бешеный полёт —
Половина туловища — пламя,
Большие произведения
Сюжеты, к которым можно возвращаться по частям.
Суд в подземелье : Повесть (Отрывок)
I
Уж день прохладно вечерел,
И свод лазоревый алел;
Нормандский обычай
Рыбачья хижина на берегах Нормандии.
Бальдер, мореходец,
Рихард, рыбак.
Камоэнс : Драматическая поэма
ДЕЙСТВУЮЩИЕ:
Дон Лудвиг Камоэнс.
Дон Иозе Квеведо Кастель Бранка.
Маттео Фальконе : Корсиканская повесть
В кустах, которыми была покрыта
Долина Порто-Всккио, со всех
Сторон звучали голоса и часто
Оригиналы и переводы
Сравнить интонации, образы и выбор слов.
Der Erlkönig
Wer reitet so spät durch Nacht und Wind?
Читать оригинал →Выбрать чтение по теме →Выбрать автора по периоду →Поэзия по годам →К выбору чтения ↑