У ПОЭЗИИ МНОГО ВХОДОВ
Как вам хочется читать?
Несколько строк, целая история
или встреча одного стихотворения с другим языком.
ЗНАКОМЫЕ ИМЕНА И СТРОКИ
Популярные произведения
Ещё один способ выбрать текст — посмотреть, какие произведения пользуются популярностью.
Открыть список →Короткие стихи
Немного слов — достаточно, чтобы остановиться.
Die Jahre kommen und gehen
Die Jahre kommen und gehen,
Geschlechter steigen ins Grab,
Doch nimmer vergeht die Liebe,
Энхиридион - 34
Если тебя ослепляет видимость какого-либо обещанного удовольствия, остерегайся, чтобы оно не ввело тебя в заблуждение. Дай себе время и отложи решение.
Затем представь себе два момента: тот, в который ты будешь наслаждаться этим удовольствием, и тот, когда после этого будешь раскаиваться и упрекать себя. И противопоставь этому другое — как ты будешь радоваться и хвалить самого себя, если сумеешь воздержаться.
И даже если удовольствие покажется тебе уместным и своевременным, остерегайся, чтобы его соблазны, приманки и искушения не одолели тебя. Напротив, поставь перед собой мысль о том, насколько лучше сознавать, что ты одержал столь великую победу над собой.
Энхиридион - 36
Как утверждение «либо день, либо ночь» имеет большую силу в разделительном рассуждении, но совсем не имеет её в соединительном, так и за столом выбирать самую большую долю вполне соответствует телесному аппетиту, но совершенно противоречит духу совместного пира.
Поэтому, когда ты ешь вместе с другими, помни не только о пользе для тела тех блюд, которые стоят перед тобой, но и о том, какую ценность имеет должная вежливость по отношению к хозяину.
---
Энхиридион - 38
Как во время ходьбы ты стараешься не наступить на гвоздь и не подвернуть ногу, так и в жизни заботься о том, чтобы не повредить главному началу своего ума.
И если мы будем оберегать его во всяком деле, то будем приступать к действиям гораздо безопаснее.
---
Энхиридион - 43
У каждой вещи есть две ручки: за одну её можно нести, за другую — нельзя.
Если твой брат поступает несправедливо, не берись за это со стороны его несправедливости — так это невозможно вынести; возьмись за противоположную сторону: что он твой брат, что вы вместе выросли.
Тогда ты возьмёшься за дело так, как его можно вынести.
Энхиридион - 45
Кто-то купается поспешно? Не говори, что он поступает плохо — скажи, что он купается поспешно.
Кто-то пьёт много вина? Не говори, что он поступает дурно — скажи, что он пьёт много.
Ведь если ты не знаешь его побуждений, как можешь утверждать, что он поступает плохо?
Большие произведения
Сюжеты, к которым можно возвращаться по частям.
К княгине А. Ю. Оболенской («Княгиня! для чего от нас…»)
Княгиня! для чего от нас
Вы так безжалостно спешите?
На годы скрыться вы хотите,
Ангел и Певец
Кто ты, Ангел светлоокой,
С лучезарною звездой?
Из какой страны далекой
Поездка на манёвры
Вчера был день прекрасной доле:
По царской чудотворной воле
Я дам и фрейлин провожал
У гроба Государыни Императрицы Марии Фёдоровны. В ночь накануне Ея погребения
Итак, Твой гроб с мольбой объемлю;
Итак, покинула Ты землю,
Небесно-чистая душа;
Оригиналы и переводы
Сравнить интонации, образы и выбор слов.
Выбрать чтение по теме →Выбрать автора по периоду →Поэзия по годам →К выбору чтения ↑