У ПОЭЗИИ МНОГО ВХОДОВ
Как вам хочется читать?
Несколько строк, целая история
или встреча одного стихотворения с другим языком.
ЗНАКОМЫЕ ИМЕНА И СТРОКИ
Популярные произведения
Ещё один способ выбрать текст — посмотреть, какие произведения пользуются популярностью.
Открыть список →Короткие стихи
Немного слов — достаточно, чтобы остановиться.
Если ты красоте поклоняешься…
Если ты красоте поклоняешься,
Снег и зиму люби. Красоту
Называют недаром холодною, —
Душа моя должна прожить в земной неволе...
Душа моя должна прожить в земной неволе
Не долго. Может быть, я не увижу боле
Твой взор, твой милой взор, столь нежный для других,
С озера веет прохлада и нега…
Es lächelt der See…
С озера веет прохлада и нега,
Отрок заснул, убаюкан у брега —
Где слезиночки роняла…
Где слезиночки роняла,
Завтра розы будут цвесть.
Я кружавчики сплетала,
Полковнику Мелавенцу…
Полковнику Мелавенцу
Каждый дал по яйцу.
Полковник Мелавенец
Угасшим звёздам
Долго ль впивать мне мерцание ваше,
Синего неба пытливые очи?
Долго ли чуять, что выше и краше
Большие произведения
Сюжеты, к которым можно возвращаться по частям.
Государыне Императрице Марии Федоровне
Мой слабый дар Царица ободряет;
Владычица, в сиянии венца,
С улыбкой слух от гимнов преклоняет
На Испанию родную…
I.
На Испанию родную
Призвал мавра Юлиан.
Встреча душ
I
Всё туманится и тмится,
Мрак густеет впереди.
К Ив. Ив. Дмитриеву (Итак — её уж нет…)
Итак — ее уж нет,
Сей пристани спокойной,
Где добрый наш поэт
Оригиналы и переводы
Сравнить интонации, образы и выбор слов.
Выбрать чтение по теме →Выбрать автора по периоду →Поэзия по годам →К выбору чтения ↑