Johann W. von Goethe · Немецкий
Der Erlkönig
Wer reitet so spät durch Nacht und Wind?
Читать оригинал →← Главная
У ПОЭЗИИ МНОГО ВХОДОВ
Как вам хочется читать?
Несколько строк, целая история
или встреча одного стихотворения с другим языком.
ЗНАКОМЫЕ ИМЕНА И СТРОКИ
Популярные произведения
Ещё один способ выбрать текст — посмотреть, какие произведения пользуются популярностью.
Открыть список →01 · НЕСКОЛЬКО СТРОК
До 16 непустых строк · 2550Короткие стихи
Немного слов — достаточно, чтобы остановиться.
Любовь! Любовь! Куда ушла ты…
Любовь! Любовь! Куда ушла ты?
– Оставила свой дом богатый,
Надела воинские латы.
Ты хвастаешь, что ты с бессмертными в союзе…
Ты хвастаешь, что ты с бессмертными в союзе, –
Быть может, ты и прав. Но как тебе сказать?..
Ты с заднего крыльца всегда заходишь к музе:
И в заточеньи зимних комнат…
И в заточеньи зимних комнат
И сонного Кремля –
Я буду помнить, буду помнить
Петр и Павел – вот примеры!..
Петр и Павел – вот примеры!
Петр, как камень, нетягуч,
Неподатлив на химеры,
Любви старинные туманы — 1. Над черным очертаньем мыса…
Над черным очертаньем мыса –
Луна – как рыцарский доспех.
На пристани – цилиндр и мех,
Беда с негромкими чинами…
Беда с негромкими чинами,
Коль речь заходит о кресте:
Хоть я и буду с орденами,
02 · БОЛЬШОЕ ЧТЕНИЕ
От 80 непустых строк · 586Большие произведения
Сюжеты, к которым можно возвращаться по частям.
Новости (Газетный фельетон. 1845)
Почтеннейшая публика! на днях
Случилося в столице нашей чудо:
Остался некто без пяти в червях,
К князю Вяземскому («Нам славит древность Амфиона…»)
Нам славит древность Амфиона:
От струн его могущих звона
Воздвигся город сам собой...
Памяти <Асенков>ой
В тоске по юности моей
И в муках разрушенья
Прошедших невозвратных дней
К Вяземскому. Ответ на его послание к друзьям
Ты, Вяземский, хитрец, хотя ты и Поэт!
Проблему, что в тебе ни крошки дара нет,
Ты вздумал доказать посланьем,
03 · МЕЖДУ ЯЗЫКАМИ
Оригиналы и переводы
Сравнить интонации, образы и выбор слов.
Выбрать чтение по теме →Выбрать автора по периоду →Поэзия по годам →К выбору чтения ↑