Johann W. von Goethe · Немецкий
Der Erlkönig
Wer reitet so spät durch Nacht und Wind?
Читать оригинал →← Главная
У ПОЭЗИИ МНОГО ВХОДОВ
Как вам хочется читать?
Несколько строк, целая история
или встреча одного стихотворения с другим языком.
ЗНАКОМЫЕ ИМЕНА И СТРОКИ
Популярные произведения
Ещё один способ выбрать текст — посмотреть, какие произведения пользуются популярностью.
Открыть список →01 · НЕСКОЛЬКО СТРОК
До 16 непустых строк · 2632Короткие стихи
Немного слов — достаточно, чтобы остановиться.
С того света
Он прав, наш Вяземский! Я думал, что он льстец!
Я в истине его катреня сомневался!
Но в свой последний час вчера я сам признался,
Май
Ночь нас одарила первым теплым ливнем,
Он унес последний холод с мраком зимним,
Вся земля покрылась пестрыми коврами,
Триолет
Прошу, оставьте вы меня;
Моя любовь к вам охладела.
В душе нет прежнего огня,
След разрыва
Кто сам уходил — тот легко разорвёт
Любую из нитей опять.
А брошенный — с трепетом в сердце ждёт,
Муза (Богиня струн пережила…)
Богиня струн пережила
Богов и грома и булата;
Она прекрасных рук в оковы не дала
Унылая пора, очей очарованье
Унылая пора! Очей очарованье!
Приятна мне твоя прощальная краса —
Люблю я пышное природы увяданье,
02 · БОЛЬШОЕ ЧТЕНИЕ
От 80 непустых строк · 623Большие произведения
Сюжеты, к которым можно возвращаться по частям.
Современники
Часть первая
ЮБИЛЯРЫ И ТРИУМФАТОРЫ
Я книгу взял, восстав от сна,
Послание к Плещееву
В день Светлого Воскресения
Ты прав, любезный мой поэт!
Твое послание на русском Геликоне,
Монах (Песнь первая)
Песнь первая
Святой монах, грехопадение, юбка
Хочу воспеть, как дух нечистый Ада
Выбор
Ночка сегодня морозная, ясная.
В горе стоит над рекой
Русская девица, девица красная,
03 · МЕЖДУ ЯЗЫКАМИ
Оригиналы и переводы
Сравнить интонации, образы и выбор слов.
Выбрать чтение по теме →Выбрать автора по периоду →Поэзия по годам →К выбору чтения ↑