Johann W. von Goethe · Немецкий
Der Erlkönig
Wer reitet so spät durch Nacht und Wind?
Читать оригинал →← Главная
У ПОЭЗИИ МНОГО ВХОДОВ
Как вам хочется читать?
Несколько строк, целая история
или встреча одного стихотворения с другим языком.
ЗНАКОМЫЕ ИМЕНА И СТРОКИ
Популярные произведения
Ещё один способ выбрать текст — посмотреть, какие произведения пользуются популярностью.
Открыть список →01 · НЕСКОЛЬКО СТРОК
До 16 непустых строк · 2550Короткие стихи
Немного слов — достаточно, чтобы остановиться.
Сам посуди: так топором рубила…
Сам посуди: так топором рубила,
Что невдомек: дрова трещат – аль ребра?
А главное: тебе не согрубила,
Т. А. Кузьминской при посылке портрета
Пускай мой старческий портрет
Вам повторяет, что уж нет
Во мне безумства прежней силы,
Мир окончится потопом…
– Мир окончится потопом.
– Мир окончится пожаром;
Так вода с огнем, так дочерь
К N.N (Морщины думы и совета…)
Морщины думы и совета
Не красят твоего лица:
Со звонкой лирою поэта
Стихи к Чехии. Март — 13. Но больнее всего, о, памятней…
Но больнее всего, о, памятней
И граната и хрусталя –
Всего более сердце ранят мне
Е. С. Хомутовой при получении цветущих тубероз
Получивши туберозы,
Допущу ли, чтоб поэт
Языком ответил прозы
02 · БОЛЬШОЕ ЧТЕНИЕ
От 80 непустых строк · 586Большие произведения
Сюжеты, к которым можно возвращаться по частям.
Послание к Плещееву
В день Светлого Воскресения
Ты прав, любезный мой поэт!
Твое послание на русском Геликоне,
Монах (Песнь первая)
Песнь первая
Святой монах, грехопадение, юбка
Хочу воспеть, как дух нечистый Ада
Выбор
Ночка сегодня морозная, ясная.
В горе стоит над рекой
Русская девица, девица красная,
Пиршество Александра
Пиршество Александра, или Сила гармонии
По страшной битве той, где царь Персиды пал,
Оставя рать, венец и жизнь в кровавом поле,
03 · МЕЖДУ ЯЗЫКАМИ
Оригиналы и переводы
Сравнить интонации, образы и выбор слов.
Выбрать чтение по теме →Выбрать автора по периоду →Поэзия по годам →К выбору чтения ↑