Johann W. von Goethe · Немецкий
Der Erlkönig
Wer reitet so spät durch Nacht und Wind?
Читать оригинал →← Главная
У ПОЭЗИИ МНОГО ВХОДОВ
Как вам хочется читать?
Несколько строк, целая история
или встреча одного стихотворения с другим языком.
ЗНАКОМЫЕ ИМЕНА И СТРОКИ
Популярные произведения
Ещё один способ выбрать текст — посмотреть, какие произведения пользуются популярностью.
Открыть список →01 · НЕСКОЛЬКО СТРОК
До 16 непустых строк · 2550Короткие стихи
Немного слов — достаточно, чтобы остановиться.
Из Польши своей спесивой…
Из Польши своей спесивой
Принес ты мне речи льстивые,
Да шапочку соболиную,
Ночь лазурная смотрит на скошенный луг…
Ночь лазурная смотрит на скошенный луг.
Запах роз под балконом и сена вокруг;
Но зато ль, что отрады не жду впереди, —
На Аракчеева
Всей России притеснитель,
Губернаторов мучитель
И Совета он учитель,
Пора! для этого огня…
– Пора! для этого огня –
Стара!
– Любовь – старей меня!
Ты вся в жемчугах и в алмазах…
Ты вся в жемчугах и в алмазах,
Вся жизнь для тебя — благодать,
И очи твои так прелестны, —
Прозаик и поэт
О чем, прозаик, ты хлопочешь?
Давай мне мысль какую хочешь:
Ее с конца я завострю,
02 · БОЛЬШОЕ ЧТЕНИЕ
От 80 непустых строк · 586Большие произведения
Сюжеты, к которым можно возвращаться по частям.
Послание В. Л. Пушкину
Скажи, парнасский мой отец,
Неужто верных муз любовник
Не может нежный быть певец
Последние элегии
1
Душа мрачна, мечты мои унылы,
Грядущее рисуется темно.
Песнь барда над гробом славян-победителей
«Ударь во звонкий щит! стекитесь, ополченны!
Умолкла брань — враги утихли расточенны!
Лишь пар над пеплом сел густой;
Тень Фонвизина
В раю, за грустным Ахероном,
Зевая в рощице густой,
Творец, любимый Алоллоном,
03 · МЕЖДУ ЯЗЫКАМИ
Оригиналы и переводы
Сравнить интонации, образы и выбор слов.
Выбрать чтение по теме →Выбрать автора по периоду →Поэзия по годам →К выбору чтения ↑