Стихотворения
Отъезд (Недолго мне под этим небом…)
1829 · Начало 1829 · Опуб. 1829
Недолго мне под этим небом,
По здешним долам и горам
Скитаться, брошенному Фебом
Тоске и скуке и друзьям!
Теперь священные желанья
Законно царствуют во мне;
Но я, в сердечной глубине,
Возьму с собой воспоминанья
О сей немецкой стороне.
Здесь я когда-то жизни сладость
И вдохновенье находил,
Играл избытком юных сил
И воспевал любовь и радость.
Как сновиденье день за днем
И ночь за ночью пролетали...
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
Вон лес и дремлющие воды,
И луг прибрежный, и кругом
Старинных лип густые своды,
И яркий месяц над прудом.
Туда, веселые, бывало,
Ватаги вольницы удалой
Сходились, дружным торжеством
Знаменовать свой день великой:
Кипели звуки песни дикой,
Стекло сшибалось со стеклом,
Костер бурлил и разливался,
И лес угрюмый пробуждался,
Хмельным испуганный огнем!
Вон площадь: там, пышна, явилась
Ученых юношей гульба,
Когда в порфиру облачилась
России новая судьба.
Бренчали бубны боевые,
Свистал пронзительный гобой;
Под лад их бурный и живой
На удивленной мостовой
Вертелись пляски круговые;
Подобно лону гневных вод
Пир волновался громогласный,
И любознательный народ
Смотрел с улыбкой сладострастной,
Как Бахус потчевал прекрасный
Свой разгулявшийся приход.
О юность, юность! сон летучий,
Роскошно светлая пора!
Приволье радости могучей,
Свободы, шума и добра!..
Мои товарищи и други!
Где вы, мне милые всегда?
Как наслаждаетесь? Куда
Перенесли свои досуги?
Я помню вас. Тебя, герой
Любви, рапиры и бутылки,
Самонадеянный и пылкий
В потехах неги молодой!
С твоим прекрасным идеалом
Тебя Киприда не свела;
Полна любви, чиста была
Твоя душа, но в теле малом
Она, великая, жила!
Теперь волшебницу иную
Боготворишь беспечно ты,
На жизнь решительно пустую
Ты променял свои мечты
Про славу, Русь и дев Ирана!
И где ж? В Козельске наконец
Блуждаешь, дружбы и стакана
И сладкой вольности беглец!..
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
И ты!.. Тебя благословляю,
Мой добрый друг, воспетый мной,
Лихой гусар, родному краю
Слуга мечом и головой.
Христолюбивого поэта
Надежду грудью оправдай,
Рубись — и царство Магомета
Неумолимо добивай!
А ты, страдалец скуки томной,
Невольник здешнего житья,
Ты, изленившийся, как я,
Как я, свободно-бездипломный!
Люблю тебя, проказник мой,
В тиши поющего ночной;
Люблю на празднике за ромом,
В раздумье, в пламенных мечтах,
В ученых спорах и трудах,
С мечом, цевницею и ломом.
Что медлишь ты? Спасайся, брат!
Не здесь твое предназначенье;
Уже нам вреден чуждый град,
И задушает вдохновенье.
Покинь стаканов хмель и стук!
Беги, ищи иной судьбины!
Но да цветут они, мой друг,
Сии ливонские Афины!
Не здесь ли некогда, мила,
Нас юность резвая ласкала,
И наша дружба возросла,
И грудь живая возмужала
На правоверные дела!
О, будь же вам благодаренье,
Вы, коих знанья, вкус и ум
Блюли порядок наших дум,
В нас водворяли просвещенье!
Всем вам! Тебе ж, κατ’ ἐξοχην,[1]
Наставник наш, хвала и слава,
Душой воспитанник камен,
А телом ровня Болеслава,
Муж государственных наук!
Не удалося мне с тобою
Прощальный праздновать досуг
Вином и песнью круговою!
Там, там, где шумно облегли
Эстонский град морские волны,
В песчаном береге, вдали
Твоей отеческой земли,
Твой прах покоится безмолвный;
Но я как благо лучших дней
Тебя доныне вспоминаю
И здесь, с богинею моей,
Тебе, учитель, воздвигаю
Нерукотворный мавзолей!..
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
Так вот мои воспоминанья,
Без торгу купленные мной!
Святого полный упованья,
С преобразившейся душой,
Бегу надолго в край родной,
Спасаю, божьи дарованья.
Там, вольный родины певец,
Я просветлею жизнью новой,
И гордо брошу мой лавровый,
Вином обрызганный венец!
ПОСЛЕ ПРОЧТЕНИЯ
Кратко о произведении
Прощание с Дерптом, сопровождаемое воспоминаниями о студенческой юности, шумных праздниках, друзьях и наставниках, среди которых есть уже ушедшие из жизни. Благодарность за годы учёбы и дружбы сочетается с сожалением об утраченных творческих силах и надеждой обрести новое вдохновение после возвращения на родину.
ПримечанияПояснения к тексту
Николай Языков · Отъезд (Недолго мне под этим небом…)
Представляет собой прощание со студенческой жизнью, друзьями и привычным кругом общения. Поэт вспоминает годы, проведённые в Дерпте, студенческие праздники и товарищей, судьбы которых постепенно расходились.
«День великий» — 21 апреля, годовщина основания Дерптского университета, которую студенты традиционно отмечали праздничными собраниями и застольями.
«Когда в порфиру облачилась...» — отсылка к коронации Николая I в 1826 году. Порфира — торжественное одеяние монарха, символ царской власти.
«Герой любви, рапиры и бутылки» — Пётр Николаевич Шепелев, товарищ Языкова по университету. После окончания учёбы он собирался отправиться вместе с А. С. Грибоедовым в Тегеран, но поездка не состоялась. В 1828–1829 годах жил в Козельске.
«И ты!.. Тебя благословляю...» — обращение к Алексею Николаевичу Вульфу, близкому другу Языкова, собиравшемуся отправиться в действующую армию.
«Страдалец скуки томной» — Андрей Николаевич Тютчев, университетский товарищ Языкова. Как и сам поэт, он долго готовился к экзаменам, но в итоге покинул Дерпт, не получив диплома.
«Ливонские Афины» — Дерпт (ныне Тарту), известный своим университетом и научной жизнью. Сравнение с Афинами подчёркивает значение города как образовательного и культурного центра.
«Муж государственных наук» — Фридрих Эбергард Рамбах (1767–1826), профессор Дерптского университета, преподававший камеральные науки, финансы и торговлю. Языков высоко ценил его. Рамбах умер в 1826 году и был похоронен в Ревеле (ныне Таллин).
*)Греческое выражение означает «по преимуществу».
Разбор и объясненияСмысл, образы и контекст
Готовый разбор пока недоступен. При открытии раздела подготовим объяснения. Это может занять до двух минут.
Видео и прочтенияПослушать произведение
При открытии раздела выполним поиск прочтений на YouTube.
Поискать на YouTube ↗