Что ты любовь моя – Пора бы знать. Приди в полночный час, Скажи, как звать.
Приди в полночный час, В полночный бой. Спит матушка с отцом, Мне спать – с тобой.
Рукою стукни в дверь! На этот стук Спросонья скажет мать: – Еловый сук!
И в горенку скорей! Скорей в постель! Тебя теснее обовью, Чем плющ и хмель.
Что ты любовь моя – Пора бы знать. Приди в полночный час, Скажи, как звать.
Переводы из немецкой поэзии. Оригинал: немецкий.
Аннотация: Короткое стихотворение, в котором лирический герой обращается к возлюбленной, призывая ее прийти ночью. Оно наполнено тайной и страстью, подчеркивая желание быть вместе, несмотря на возможные преграды.
Одна из самых выдающихся русских поэтесс начала XX века, чьё творчество охватывает поэзию, прозу и драматургию. Её произведения известны глубоким эмоциональным насыщением, экспрессивностью и инновационным стилем. Цветаева исследовала темы любви, одиночества, женской судьбы и исторических событий своего времени. Её жизнь была полна трагедий, включая эмиграцию и личные потери, что нашло отражение в её стихах.
Этот сайт создаётся с любовью и вдохновением, без рекламных баннеров и внешнего финансирования. Ваше пожертвование поможет покрыть расходы на хостинг, техническую поддержку и дальнейшее развитие проекта.
Спасибо за вашу поддержку!
Приложение для устройств на платформе Android поможет выучить полюбившиеся вами стихи наиболее простым и эффективным способом. Программа включает обширную коллекцию русских и немецких стихов, которую вы также можете пополнить своими произведениями.