Однажды крестьянин, придя к гнезду своей Гусыни, нашёл там яйцо — жёлтое и блестящее. Взяв его в руки, он почувствовал, что оно тяжёлое, как свинец, и уже хотел выбросить находку, решив, что над ним подшутили. Но, поразмыслив, он отнёс яйцо домой и с радостью обнаружил, что оно из чистого золота.
Каждое утро происходило то же самое, и, продавая золотые яйца, крестьянин вскоре разбогател. Но чем богаче он становился, тем сильнее росла его жадность. Желая получить всё золото сразу, он убил Гусыню и разрезал её — и не нашёл внутри ничего.
Мораль: Жадность часто губит саму себя.
---
[Оригинал]
The Goose With the Golden Eggs
One day a countryman going to the nest of his Goose found there an egg all yellow and glittering. When he took it up it was as heavy as lead and he was going to throw it away, because he thought a trick had been played upon him. But he took it home on second thoughts, and soon found to his delight that it was an egg of pure gold. Every morning the same thing occurred, and he soon became rich by selling his eggs. As he grew rich he grew greedy; and thinking to get at once all the gold the Goose could give, he killed it and opened it only to find nothing.
Greed oft o’er reaches itself.
