Douce France

Adieu, France! Adieu, France! Adieu, France! Marie Stuart

Мне Францией – нету Нежнее страны – На долгую память Два перла даны.

Они на ресницах Недвижно стоят. Дано мне отплытье Марии Стюарт

Примечания: Douce France - Нежная Франция (фр.); Adieu, France! Marie Stuart - Прощай, Франция! Мария Стюарт (фр.)

Аннотация: Стихотворение, написанное на французском и русском языках, посвящено прощанию с Францией. Автор сравнивает свой отъезд с трагическим отплытием Марии Стюарт, оставляя "два перла" — слезы — как память о своей любви к этой стране.

Не нравится: 0

Марина Ивановна Цветаева

  • Дата рождения: 8 окт 1892
  • Дата смерти: 31 авг 1941 (48 лет)
  • Произведений в базе: 1353

Одна из самых выдающихся русских поэтесс начала XX века, чьё творчество охватывает поэзию, прозу и драматургию. Её произведения известны глубоким эмоциональным насыщением, экспрессивностью и инновационным стилем. Цветаева исследовала темы любви, одиночества, женской судьбы и исторических событий своего времени. Её жизнь была полна трагедий, включая эмиграцию и личные потери, что нашло отражение в её стихах.